Getting someone's attention...
NOTE: Do NOT do this in somebody's face. That would be rude. Do it from at least several feet away. The closer you are, the smaller the movement.
You use this sign to tell someone to tap so-and-so on the shoulder so that person will look at you so you can tell him something or ask him a question.